-
1 babosear
v.1 to slobber on or all over.2 to talk (informal). ( Central American Spanish, Mexican Spanish)3 to drool, to slaver, to slobber.El perro baboseó sobre mi alfombra The dog drooled over my rug.4 to drivel.Ese perro babosea siempre That dog drivels always.5 to drool over.El perro babosea su comida The dog drools over his food.6 to daydream.* * *1 to dribble over, slobber over* * *1. VT1) [perro] to slobber over2) (=halagar) to drool over3) Méx * (=manosear) to manhandle5) (=tratar superficialmente)6) CAm to insult2. VI1) (=echar saliva) [adulto] to slobber, drool; [niño] to dribble; [perro] to slobber2) Méx (=holgazanear) to mess about* * *1. 2.babosear vi1) (Col) ( decir tonterías) to talk drivel2) (Méx fam) ( distraerse) to daydream* * *1. 2.babosear vi1) (Col) ( decir tonterías) to talk drivel2) (Méx fam) ( distraerse) to daydream* * *babosear [A1 ]vt‹ropa› «niño» to dribble down o over; «animal» to slobber overel niño/el perro me baboseó la camisa the child dribbled/the dog slobbered all over my shirt■ babosearvipor andar baboseando, por poco me atropellan I was daydreaming o I was miles away and I almost got run over* * *♦ vt1. [llenar de babas] to slobber on o all over♦ viCAm, Méx Fam [decir tonterías] to talk Br rubbish o US bull
См. также в других словарях:
babosear — ► verbo transitivo Mojar con babas: ■ le baboseó la blusa. * * * babosear 1 tr. Ensuciar o mojar ↘algo o a alguien con baba. 2 (inf.) intr. Obsequiar en exceso a una mujer. ⇒ Babear. * * * babosear. (De baboso). tr. Llenar o rociar de babas. || … Enciclopedia Universal
Amor — (Del lat. amor.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de afecto y pasión experimentado por una persona hacia otra: ■ el amor que les une les da fuerza y esperanza. ANTÓNIMO odio 2 Inclinación o afecto hacia una cosa o hacia alguien, cuyo bien se… … Enciclopedia Universal
babear — ► verbo intransitivo 1 Echar baba una persona. 2 Segregar un animal un líquido viscoso. 3 coloquial Mostrar felicidad al contemplar un objeto o persona por el que se siente un gran interés o atracción. * * * babear 1 intr. Echar o segregar *baba … Enciclopedia Universal
